:::商品內容介紹
愛說話的荷包蛋
商品編號 20490592
賣場編號 7501514

愛說話的荷包蛋

建議售價$300
79$237
賣貴通報
60利率 每期 39元起
分期表
  • 作 者: 寺村輝夫
  • 譯 者: 游珮芸
  • 出版社: 小魯
  • 出版日: 2017 年 1 月 1 日
配送
數量
  :::放入購物車
特別推薦



本書導覽:


【導讀】
以幽默的態度傾聽

◎文/游珮芸
  
  日本戰後第一代兒童文學作家寺村輝夫,與無厘頭繪本大師長新太合作的這本《愛說話的荷包蛋》,誕生於1959年,1972年重新製作改版,至今已在日本流傳超過半個世紀,名符其實是一本跨越世代的經典作品。
  
  一位愛吃荷包蛋的國王,一天在日常的讀書上課之後,到後院去跑步玩耍。他看到雞群被關在擁擠的籠子裡,又不經意看見雞籠子的鑰匙就插在鎖頭上,於是好心想讓雞群自由活動,便用鑰匙打開了籠子,沒想到卻引發一場鬧劇般的雞人追逐戰。侍衛忙著追趕雞隻,同時搜查放走雞群的「犯人」,國王不好意思承認自己的行為,只好裝模作樣下令緝拿「犯人」;而且還偷偷丟掉鑰匙。這一切全被躲進國王寢室的母雞看到??國王「命令」母雞不可以洩漏國王的祕密,母雞被捉走之後,國王在窗簾後發現了一顆蛋。這顆蛋後來成為國王晚餐唯一的荷包蛋,可是,當國王用刀子劃開蛋黃,隨著黃色的汁液溢出的同時,竟也發出了國王叮囑母雞的那些話??
  
  畫家長新太以他擅長慣用的風格,大膽揮灑紅色、白色、黃色等原色,加上豪放不拘小節的構圖,讓整本繪本洋溢著熱情與活力,充分與故事中熱鬧的氛圍與幽默的調性相輝映。
  
  以當今繪本的標準來說,此書文字敘述的長度並不多見,已然是一篇短篇童話故事。不過,因寺村輝夫活潑生動的對話安排、幽默滑稽的場景描述與扎實的情節鋪陳,讓聽故事的年幼孩子們可以宛如身歷其境,一點也不覺得冗長無聊。孩子們可能會喜歡城堡裡的喇叭聲,可能會學國王只說「喔,嗯」的說話方式,也因此,這一個故事成為許多日本幼兒園喜愛的兒童劇腳本呢!當然,更重要的是這個以鬧劇為基調的喜劇中,深刻蘊藏著孩童視角與兒童心理。故事中,國王式的「謊言」是孩子在成長過程中都會經歷的「長智慧」印記。一個小小的無心之過,由於害怕大人責難,便開始學會「掩飾」??就像這位國王一樣。
  
  我們或許需要「華盛頓砍櫻桃樹」的偉人故事,或是「國王的驢耳朵」的寓言故事,來告訴孩子們誠實的重要,和祕密終究會走漏的道理。不過也需要《愛說話的荷包蛋》這般輕鬆、幽默,在笑聲中包容與接納錯誤的故事。
  
  在大人的眼裡,孩子的「藉口」、「謊言」,就像是一戳即破的肥皂泡泡,我們可以選擇震怒,也可以選擇蹲下身來,傾聽背後的故事。

內容簡介:


★日本無厘頭繪本大師長新太 X 日本兒童文學大師寺村輝夫,獻給臺灣孩童跨世代經典童話。

哎呀呀!荷包蛋到底說了什麼,怎麼把國王嚇出一身汗?
噓!廚師小聲的告訴國王:放心,我不會說出去的。

這個國王愛自由、愛玩耍、愛吃荷包蛋,他看到一群雞被關在籠子裡,又看到鑰匙插在鎖頭上,忍不住讓雞隻們出來放風。這下糟了,因為雞隻跟在他的後面,看起來就像他被雞追著跑,衛兵們很緊張,不知是誰犯下這種不禮貌的大罪,只好鳴槍示警,把雞隻通通趕回籠子裡。國王有沒有承認是他自己放了雞呢?當然沒有,他不只丟掉鑰匙,還下令衛兵逮捕放雞的犯人。衛兵個個忙得團團轉,只有國王惡作劇的在心裡偷偷笑。他一點都不擔心抓不到犯人,可是,雞被槍聲嚇壞了,生不出蛋來,他最愛吃的荷包蛋要到哪裡去找材料呢?有誰知道國王的祕密呢?國王的祕密可能被拆穿嗎??

我們或許需要「華盛頓砍櫻桃樹」的偉人故事,或是「國王的驢耳朵」的寓言故事,來告訴孩子們誠實的重要,和祕密終究會走漏的道理。不過也需要《愛說話的荷包蛋》這般輕鬆、幽默,在笑聲中包容與接納錯誤的故事。在大人的眼裡,孩子的「藉口」、「謊言」,就像是一戳即破的肥皂泡泡,我們可以選擇震怒,也可以選擇蹲下身來,傾聽背後的故事。

*閱讀年齡 5~7歲親子共讀,8歲以上自己閱讀
▲ 收起內容▼ 展開特別推薦
商品規格
:::商品規格說明
  • 作 者: 寺村輝夫
  • 繪 者: 長新太
  • 譯 者: 游珮芸
  • 出版社: 小魯
  • I S B N : 9789862116418
  • 頁 數: 32
  • 規 格: 25cm×26cm
  • 裝 別: 精裝
  • 印 刷: 全彩
  • 出版日期: 2017 年 01 月 01 日
▲ 收起內容▼ 展開商品規格
商品保證
  • 保固服務:若商品本身瑕疵或運送過程產生瑕疵,我們提供15日鑑賞期服務(包含例假日),請於取貨後2~3天再至訂單查詢頁面點選“我要退貨“的連結,直接線上填寫退貨單 ,詳情請參考退貨詳細辦法
  • 顧客諮詢服務中心:本站客服中心。
▲ 收起內容▼ 展開商品保證
商品運送
  • 免運費。
  • 我們所提供的產品配送區域僅限於台灣本島(外島地區的朋友請利用台灣親友地址做為收貨地址)。
  • 在確認交易條件無誤且有庫存後,[宅配]將於您付款完成後約1-3個工作天內送達,[超商取貨]將於您訂購完成後約2-3個工作天內送達,貨到門市後將簡訊通知您。
  • 若選擇超商取貨,請於指定期限內至門市付款取貨,如有多次未取紀錄,未來將無法使用超商取貨進行訂購。
  • 預購/訂製等特殊商品將依網頁說明時間出貨。
▲ 收起內容▼ 展開商品運送
購買說明

遊戲軟體商品說明

  • 提醒您請注意使用時間,避免遊戲沉迷。
  • 如遊戲軟體以購買遊戲點數[卡]、虛擬遊戲幣或虛擬寶物作為付費方式者,應標示其付費內容及金額。請消費者注意其付費內容及金額、遊戲部分內容或服務是否需另行支付其他費用。

發票寄送

  • 發票將在付款完成、出貨後開立,將會email通知您,更多詳情可參考「電子發票流程說明」,紙本發票請參考發票常見問題
  • 發票金額是扣除您使用購物金或福利金折抵後的自付額。若您使用信用卡紅利或福利金後訂單金額全額折抵,將不另行開立發票。

售後服務

  • 若您收到的商品有瑕疵或異常問題,想更換商品(限相同商品),請參照換貨詳細辦法
  • 您所購買的商品依法享有十天內無條件退貨的權利,請參考退貨詳細辦法

客服中心

  • 有關購買、付款及運送方式的更多說明,請參考服務說明,如仍有問題歡迎聯繫客服中心
▲ 收起內容▼ 展開購買說明
:::放入購物車

放入購物車

商品已放入購物車
您的購物車共有0件商品,共計0元(折扣前)

加入追蹤清單

商品已加入追蹤清單
您的追蹤清單共有0件商品