內容簡介：家人間的血緣，是醜惡的詛咒。 閱讀中多次讓人懷疑起 「這 真 的 可 以 有 好 結 局 嗎？」 日本最令人焦躁不安的女性作家 遠田潤子 情感爆發的致命筆力 書寫受盡悲慘折磨的人們 有人天生就不懂、學不會，也不需要愛，不是嗎？ 2016年「書本雜誌」文庫BEST10 第１名 日本讀者——「故事中所有人的心靈都生病了」「渴求著愛的同時，這些人卻都沒發現自己的心壞了一角」「閱讀時讓人焦慮又生氣」「如此焦躁不安，還是放不下書，讀到結局時大哭」 心理學作家海苔熊——「很多時候我們以為在贖罪，卻不知不覺變情緒勒索，既然是情緒勒索，就是兩個人互動而成，許多看似愚蠢的報復、贖罪、等待等行為，也是對方允許或默許而呈現的模樣」 文藝評論家北上次郎——「一刻都無法喘息，這裡沒有任何壞人，人們卻依然深陷不幸的諷刺命運」 作家遠田潤子——編輯告訴我：請讓故事中的人們有所救贖。 對讀者來講這或許也比較好， 但我其實不介意這點。 十三年前的罪孽，他要贖清…… 捨棄幸福，贈與錢財，任憑折磨， 忘了生命怎麼過，身心遭受極大痛苦。 如此愚蠢的贖罪可以換得原諒嗎？ 深深彎下腰，額頭抵著榻榻米，讓全身燒傷的皮膚扭曲到極限，痛到呻吟出聲，耳邊就會傳來一聲「夠了」，這時抬頭便會見到女人眼底的恨意——這是青年曾我雅雪，及老婆婆島本文枝間，十三年來不曾間斷的「道歉儀式」。 雅雪犯了錯，七日後，十三年的折磨將結束。但文枝的過世卻如喪鐘，敲醒他的美夢。她告訴雅雪：「你用一生贖罪，我就用一生來憎恨你。」遼平是文枝的孫子，無父無母，唯一可以仰賴的，只有數年來每日登門、毫無血緣關係的雅雪。遼平兒時愛黏雅雪，後來和外婆一樣討厭雅雪，不願正眼瞧他。 如今孤苦伶仃的遼平覺得雅雪滿心想著七日後的新人生，樂得擺脫他這個拖油瓶；但雅雪猶豫著放棄人生重新開始的機會，毫無交集的兩人，是否有和解的機會？然而，七天後會發生什麼？贖不完的罪又是什麼？雅雪就像醜陋耐寒的鐵樹，任憑責罵如風雪襲身，對一切閉口不語，但罪不會融化，只像燒傷扭曲的皮膚，隨著每一次呼吸疼痛。 「十三年前到底發生了什麼事？」一天，遼平追問起雅雪一直不肯碰觸的話題。文枝的死亡不是喪鐘，是命運轉折的開始…… 雅雪想起分不清天堂還地獄的時光，有一群不懂愛，也學不會愛的人們。 【動容推薦】 周慕姿（心曦心理諮商所所長）／海苔熊（ 心理學作家） 張硯拓 （《釀電影》主編）／廖輝英 （作家） 蔡柏璋 （台南人劇團聯合藝術總監） 【各界好評】 心理學作家海苔熊——「原來有一種忠誠，可以守候一整座城。」 前陣子我到京都工作，忙裡偷閑去了一下二條城，果然就像書裡面所說的，日本的庭園會種植鐵樹，主要是因為鐵樹可以防風，在沒有暖氣的時代，它能夠抵擋大部分的風寒。那時候恰逢京都大雪，我心裡有一個OS：將軍大人怎麼都沒有替「鐵樹本人」著想呢？他都沒有想過鐵樹會冷嗎？ 讀完《雪之鐵樹》，我對那幾顆種在二條城裡的鐵樹開始有了一些不同的想法——或許對某些人來說，堅強、照顧、守候、保護，是他終其一生的志業，透過在乎別人的痛苦，他終於可以忘記自己身上的痛苦、打在身上的雪、吹在肌膚上面的風寒；其他人可能會笑他很傻，別人看起來可能不可理喻，但百年之後，他將會成為二條城裡面矗立的鐵樹，讓路過的旅客和行人讚嘆，原來有一種忠誠，可以守候一整座城。 作家廖輝英——「唯一的救贖只有真誠的愛。」 沒有愛和關懷、卻緊密生活在一起的家人，強勢者會以漠視、輕蔑、折辱或否定傷害其他的晚輩。這些傷害勝似刀劍，讓被害者不能愛人、也無法被愛，變成社會邊緣人或絕緣體，甚至怪物。唯一的救贖只有真誠的愛，那樣，即使被無情風雪冷澈，蘇鐵樹仍能傲驕的挺立。
作 者： 遠田潤子 譯 者： 王華懋 出版社： 獨步文化 I S B N ： 9789869615402 頁 數： 352 規 格： 14.8cm×21cm 裝 別： 平裝 印 刷： 單色 出版日期： 2018 年 03 月 29 日
